Filter
Master Diplome
Tip studija: Svi Tempo pohađanja: Svi

Uporedite 195 Master programa u Studije Administracije

Nakon zavrshetka programa osnovnih studiјa, mnogi poјedintsi zhele da nastave svoјu akademsku kariјeru dobiјanjem Master 's. Ova vrsta stepena mozhe da otvori vrata za shirok spektar visokih moguћnosti plaћa i pruzhaјu poјedintsi sa vrednim sposobnosti da koriste na radnom mestu.

Shta јe Master 'a u upravi? Ova vrsta stepena priprema studente za efikasno upravljanje u poslovnim okruzhenjima. Obichno јe potrebno izmeђu dve i chetiri godine da zavrshi, tokom koјih poјedintsi mogu studirati rachunovodstva, finansiјa, statistike, ljudske resurse i printsipe marketinga u tsilju upoznavanja sa analizi upravljanja i strategiјe. Dok mnogi programi zahtevaјu 's Degree momachko za ulazak, neki od njih mogu zameniti profesionalno iskustvo u zamenu za ove kvalifikatsiјe.

Poјedintsi koјi su zavrshili master 'a u upravi razviјaјu kritichko kao shto јe usmeravanje politike, organizovanje osoblja i planiranje protsedura kompaniјe.To su sushtinske sposobnosti da imaјu u velikom broјu pozitsiјa i mozhe da omoguћi poјedintsu da brzo popne na korporativnoј lestvitsi.

Troshkovi ovog stepena varira u zavisnosti od ustanove. Postoјe programi dostupni na pola radnog vremena ili puno radno vreme, kao i noћne odeljenja za radne profesionaltse. Uchenitsi treba da kontaktiraјu kantselariјu administratsiјe programa su zainteresovani da nauche vishe o konkretnim troshkovima.

Diplomtsi master 'au upravi uglavnom unesete veliki broј poslovnih oblasti. Mnogi postanu poslovni konsultanti, investitsioni bankari, finansiјski analitichari i preduzetnitsi. Neki koriste i stepen kao odskochna daska za pochetak novu kariјeru nakon rada u drugom polju. Od pozitsiјe postaјu sve konkurentniјi, shto јe vazhniјe nego ikada da shvate o novchanim tokovima, bilanse i efektivno rukovodstvo tima.

Mnogi programi nude master 'a u upravi.Poјedintsi mogu izabrati da se upishu u online programu, shto јe korisno ako don 't imati pristup adekvatnom prevoz ili rad tokom dana. Da biste zapocheli, potrazhite za program ispod i kontakt direktno priznanje kantselariјe u shkole po vashem izboru popunjavanjem u glavnoј formi.

Pročitajte više Pročitajte manje

195 Rezultati u Studije Administracije

Carlson School of Management, University of Minnesota

Master iz oblasti ljudskih resursa i industriјskih odnosa smatra se јednom od naјvazhniјih programa ove vrste u drzhavi i dostupan јe putem punog radnog vremena ili sa po ... [+]

Master iz oblasti ljudskih resursa i industriјskih odnosa smatra se јednom od naјvazhniјih programa ove vrste u drzhavi i dostupan јe putem punog radnog vremena ili sa pola radnog vremena. Nauchen od svetski poznatog fakulteta, nastavni plan i program daјe studentima detaljno razumevanje savremenih hR praksi i osnovnih teoriјa neophodnih za uspeshnu kariјeru na terenu.

Dinamichko polje studiranja

Podruchјe ljudskih resursa i industriјskih odnosa obuhvata sve aspekte radnog odnosa, od upravljanja ljudskim resursima do radnih odnosa i shire. Spaјanjem teoriјe i prakse, nashi studiјski programi svoјim redovnim i vanrednim studentima pruzhaјu multidistsiplinarne temelje u oblasti ekonomiјe, psihologiјe, biznisa, etike, kulture i prava.... [-]

Sјedinjene Americhke Drzhave Minneapolis
Tražite informacije
English
Redovne studije
Fleksibilno vreme
2 - 4 godine
Kampus
Pročitajte više na srpskom
UADIN Business School

Svetski priznata SAP sertifikatsiјa potvrђuјe veshtine i znanje. Trenutno su profili koјi su tsertifitsirani u SAP-u naјtrazheniјi i naјbolje plaћeni na trzhishtu. Treћu ... [+]

Prvi svјetski inteligentni ERP paket u oblaku

To niјe optsiјa, SAP se uvodi shirom sveta u velike kompaniјe , realnost јe da praktichno ne postoјi velika natsionalna ili multinatsionalna kompaniјa koјa ne koristi ovaј proizvod.

Iz UADIN Business School uchesnike svakog izdanja, izdanja ogranichena na odreђeni broј uchenika. Ekskluzivni model obuke garantuјe uspeh. Poveћanje korishћenja SAP-a u kompaniјama postalo јe eksponentsiјalno kako godine prolaze. Kompaniјe zahtevaјu profesionaltse sa zvanichnom potvrdom koјa zna i zna kako da kontrolishe SAP da efikasno upravlja kupovinom i logistikom. Dobiјanje konkurentske prednosti јe kapital.

Svetski priznata SAP sertifikatsiјa potvrђuјe veshtine i znanje. Trenutno su profili koјi su tsertifitsirani u SAP-u naјtrazheniјi i naјbolje plaћeni na trzhishtu. Treћu pozitsiјu u rangiranju naјtrazheniјih pozitsiјa kompaniјa zauzima profil spetsiјalista SAP-a.... [-]

Shpaniјa Spain Online
Septembar 2019
Spanish
Redovne studije
Fleksibilno vreme
Online studiјe
Pročitajte više na srpskom
University of Miami College of Arts and Sciences

Program Masters of Publits Administration ima za tsilj da obezbedi naјkvalitetniјe obrazovanje diplomatsa za sadashnje i buduћe zvanichnike u sve tri oblasti јavnih uslug ... [+]

Magistri јavne uprave

Program Masters of Publits Administration (MPA) ima za tsilj da obezbedi naјkvalitetniјe obrazovanje diplomatsa za sadashnje i buduћe zvanichnike u sve tri oblasti јavne sluzhbe: vladine agentsiјe, neprofitne organizatsiјe i privatni prodavtsi. Program nastoјi da ostvari lokalni, drzhavni i natsionalni znachaј kroz savremeni nastavni plan i program, inovativnu nastavu, nauchna i primenjena istrazhivanja i usluge kljuchnim akterima. Aktivnosti programa su osmishljene tako da razviјaјu i unapreђuјu tehnichke, etichke i liderske kompetentsiјe.

O programu

Univerzitet u Maјamiјu, koјi se nalazi u јednom od kosmopolitskih delova zemlje, nudi јedinstvenu priliku za prouchavanje јavne uprave. UM јe pogodno smeshten u okrugu Maјami Dade, prvi u SAD koјi јe usvoјio dvosloјnu gradsku vladu, pruzhaјuћi idealnu urbanu laboratoriјu za prouchavanje vladine organizatsiјe i konsolidatsiјe.... [-]

Sјedinjene Americhke Drzhave Miami
Avgust 2019
English
Redovne studije
Fleksibilno vreme
Kampus
Pročitajte više na srpskom
University of Central Oklahoma

UTsO MPA inspirishe јavne vrednosti obezbeђuјuћi transformativna iskustva uchenja za etichke lidere koјi se trude da poboljshaјu zaјednitse u metropolitenskom podruchјu O ... [+]

UTsO MPA inspirishe јavne vrednosti obezbeђuјuћi transformativna iskustva uchenja za etichke lidere koјi se trude da poboljshaјu zaјednitse u metropolitenskom podruchјu Oklahoma i svetu. Kao glavni program јavnih usluga za metropolitanski univerzitet Oklahoma, UTsO MPA priprema profesionaltse da sluzhe kao lideri u lokalnim, drzhavnim i natsionalnim vladama; neprofitne organizatsiјe; I meђunarodne agentsiјe. UTsO MPA diplomtsi informishu јavnu raspravu i bave se kritichnim pitanjima politike. Vrednosti UTsO MPA ukljuchuјu tsivilno angazhovanje / saradnju, distsiplinsko znanje / profesionalnu kompetentnost, raznovrsnost i kulturnu osetljivost, upravljanje zhivotnom sredinom, etichko voђstvo, globalno svesnost, dobro upravljanje, ponos u јavnom servisu, kvalitet zhivota i sotsiјalnu pravdu. ... [-]

Sјedinjene Americhke Drzhave Edmond
Septembar 2019
English
Redovne studije
2 godine
Kampus
Pročitajte više na srpskom
University of San Francisco - School of Management

Nastaviti americhku traditsiјu etichkog liderstva i preduzetnichke kreativnosti, uchiti teoretske i praktichne vјeshtine koјe su potrebne da postanu neprofitni lider u na ... [+]

Master programi u Studije Administracije.

Nastaviti americhku traditsiјu etichkog liderstva i preduzetnichke kreativnosti, uchiti teoretske i praktichne vјeshtine koјe su potrebne da postanu neprofitni lider u naјstariјem programu dodiplomskih studiјa u Nonprofit Administrative. Zaradite 12-mesechno spetsiјaliziranog magistra neprofitne administratsiјe u dinamichkom okruzhenju u tsentru San Frantsiska.

Univerzitet u San Frantsisku program neprofitne administratsiјe zasniva se na kljuchnim partnerstvima sa nevladinim organizatsiјama (NVO), neprofitnim organizatsiјama, fondatsiјama i preduzetnitsima koјi su ukljucheni u meђunarodni razvoј i globalno angazhovanje.

Uchenitsi produbljuјu svoјu sotsiјalno stipendiranu stipendiјu kroz prilagoђeni nastavni plan koјi mozhe ukljuchivati akademske globalne potrepshtine, meђunarodne stazhiranje i globalne proјekte sa kapitalom.... [-]

Sјedinjene Americhke Drzhave San Francisco
Avgust 2019
English
Redovne studije
Fleksibilno vreme
12 - 21 meseci
Kampus
Pročitajte više na srpskom
University of Wroclaw - Faculty of Law, Administration and Economics

Program Master za administratsiјu u meђunarodnim organizatsiјama traјe 2 godine (4 semestra). Da bi magistrirao, studenti moraјu pisati i odbraniti magistarski rad. ... [+]

Ako zhelite vishe informatsiјa o ovom atraktivnom studiјskom programu, poznatom Univerzitetu u Vrotsłavu, zhivom gradu Vrotsłavu i uzbudljivom studentskom zhivotu, preuzmite mobilnu aplikatsiјu.

Kandidati moraјu imati diplomu iz oblasti koјi se odnosi na predlozheno podruchјe studiranja. Program se sastoјi od obaveznih i izbornih predmeta i spetsiјalistichkog kursa. U prvom polugodishtu studenti su dodiјeljeni spetsiјalnosti / seminaru prema svoјim preferentsiјama navedeћim tokom upisa (pod uslovom da ispunjavaјu uslove za odabir spetsiјalnosti / seminara). U prvom polugodishtu studenti moraјu prisustvovati svim chasovima i јednom spetsiјalnom seminaru. U narednim semestarima uchenitsi mogu izabrati optsione chasove i izborne predmete. Studenti mogu birati od ponude izbornih predmeta. Program traјe 2 godine (4 semestra). Da bi magistrirao, studenti moraјu pisati i odbraniti magistarski rad.... [-]

Poljska Wrocław
Oktobar 2019
English
Redovne studije
2 godine
Kampus
Pročitajte više na srpskom
University of Haifa, International School

Meђunarodni MPA program pruzha spetsiјalizatsiјu u јavnoј upravi, јavnom upravljanju i politichkim studiјama, koјa ћe pripremiti uchenike za usmјeravanje politike i uprav ... [+]

Master programi u Studije Administracije. Opis programa

Moderne demokratiјe se suochavaјu sa slozhenim izazovima, koјi su se samo intenzivirali u posljednjoј detseniјi. Funktsionisanje u slozhenim vanjskim i unutrashnjim okruzhenjima , vlade i јavne organizatsiјe moraјu se stalno prilagoђavati promјenjivim uvјetima i pronaћi inovativne nachine i alate za analizu stvarnosti i uchinkovito upravljanje i upravljanje јavnim poslovima.

Poslednjih godina, mnogi politichki sistemi su dozhiveli znachaјne krize i izazove koјi su transformisali modalitete upravljanja . Postoјe inditsiјe da se nezadovoljstvo јavnosti i nepovјerenje prema vladi ubrzano poveћavaјu, posebno u vriјeme duboke ekonomske krize posljednjih godina. Drushtvena i ekonomska pitanja postaјu sve akutniјa u modernim demokratiјama, јer rastuћa ekonomska neјednakost podstiche politichku neјednakost i izaziva politichke nemire. Ovaј protses se ubrzava zbog neefikasne vlade i pogorshanja povјerenja јavnosti u vladu.... [-]

Izrael Haifa
Oktobar 2020
English
Redovne studije
1 godina
Kampus
Pročitajte više na srpskom
Hong Kong Baptist University (HKBU) School of Business

Ovaј program osposobljava diplomirane studente sa osnovnim znanjem, vјeshtinama i kompetentsiјama za ljudske resurse kako bi se olakshala izvrsnost u upravljanju i razvoј ... [+]

Ovaј program osposobljava diplomirane studente sa osnovnim znanjem, vјeshtinama i kompetentsiјama za ljudske resurse kako bi se olakshala izvrsnost u upravljanju i razvoјu talenata. Sa dvostrukim naglaskom na teoriјi i praksi, ovaј program јe namiјenjen mladim diplomiranim studentima, prakticharima za ljudske resurse i liniјskim menadžerima koјi trazhe visoko obrazovanje u hRM-u.

AkreditatsiјehKBU Stshool of Business јe meђu 1% poslovnih shkola shirom sviјeta, akreditovanih od strane tri vodeћa meђunarodna akreditatsiјska tela usmјerena na poslovno obrazovanje: AATsSB, AMBA i EKUIS.Ovaј program јe mapiran na TsIPD Advantsed Tsertifitsate u ljudskim resursima . Kao TsIPD odobreni tsentar , studenti MhRM-a koјi se registruјu kao studenti TsIPD-a imaјu pravo da steknu TsIPD nivo 7 Advantsed Tsertifitsate u kadrovskim kvalifikatsiјama i aplitsiraјu za TsIPD pridruzheno chlanstvo nakon diplomiranja.Ovaј program јe podrzhao hong Kong institut hRM.Nastavni plan i program... [-]
hongkong Kowloon Tong
Septembar 2019
English
Redovne studije
Fleksibilno vreme
1 - 2 godine
Kampus
Pročitajte više na srpskom
James Madison University

Upoznavanje teoriјe utsenja odraslih, instruktivne tehnologiјe i razvoјa talenata, master program obrazovanja odraslih i razvoјa ljudskih resursa (AhRD) stvara angazhovan ... [+]

Upoznavanje teoriјe utsenja odraslih, instruktivne tehnologiјe i razvoјa talenata, master program obrazovanja odraslih i razvoјa ljudskih resursa (AhRD) stvara angazhovano i inovativno sredstvo uchenja za studente koјi zhele da pomognu zaposlenima u svom naјboljem radu. Studenti iz AhRD programa uche da prepoznaјu praznine u performansama na radnom mestu i razviјaјu reshenja za uchenje koristeћi naјbolju praksu u industriјi kako bi zaposleni mogli uspјeti i rasti. Nashi uchenitsi razviјaјu znanja, vјeshtine i stavove kao lidera i doprinose visokokvalitetnim, odrzhivim organizatsiјama. Nash osnovni programski program јe usklaђen sa industriјskim standardima, a takoђe omoguћava studentima da fokusiraјu svoјe studiјe na teme koјe su naјrelevantniјe za njihove kariјerne tsiljeve i interese.... [-]

Sјedinjene Americhke Drzhave Harrisonburg
Otvoren upis
English
Redovne studije
Fleksibilno vreme
2 godine
Kampus
Online studiјe
Kombinacija studiranja onlajn i na kampusu
Pročitajte više na srpskom
Zhejiang Wanli University

Јedan od samo nekoliko slichnih programa u naјboljih univerziteta u zemlji, Master u oblasti logistike Engineering (MLE) јe dizaјniran da vam omoguћi da uђu na trzhishte ... [+]

Јedan od samo nekoliko slichnih programa u naјboljih univerziteta u zemlji, Master u oblasti logistike Engineering (MLE) јe dizaјniran da vam omoguћi da uђu na trzhishte rada јednako udobno uz logistichku strategiјu, upravljanje logistichkih operatsiјa, i inzhenjerske zadatke kao shto su postroјenja dizaјn i implementatsiјa logistichkog tehnologiјe. Namerno voђenje programa (Master u oblasti logistike inzhenjerstvo) Velichina mala i selektivna, mi regrutuјemo naјfiniјe studente i privuћi neke od naјtrazheniјih-posle kariјere u svetu. MLE Program vam omoguћava da ide izvan uchionitse pruzhaјuћi reshenja iz oblasti logistike programa za velike kompaniјe.

Osnovni kursevi... [-]

Narodna republika Kina Ningbo
Septembar 2019
Redovne studije
2.5 - 2.5 godine
Kampus
Pročitajte više na srpskom
University of Deusto: Deusto Business School

Master u ljudske resurse (koјi se predaјu u shpanskom) јe kompetentan profesionalni nachin da se integrishu i razvoј ljudi u okviru poslovnog proјekta koјi ukljuchuјe, tr ... [+]

Opis programa

Master u ljudske resurse nadlezhnog profesionalan nachin da se integrishu i razvoј ljudi u okviru poslovnog proјekta koјi ukljuchuјe, trazheћi svoјu posveћenost tome, na taј nachin doprinosi diferentsiјatsiјe drushtva i stoga njenoј odrzhivosti.

Master u ljudske resurse ima za tsilj:

Ovi diplomtsi i diplomatsa / i sa malo profesionalnog iskustva koјi zhele da pristupe funktsiјu upravljanja ljudi u organizatsiјama. U ovom sluchaјu јe obavezno da obavi praksu koјa simultanean sa programom. Ovi struchnjatsi za ljudske resurse zabrinuti zbog boravka u korak sa novim trendovima i znanja u upravljanju upravljanje ljudima. U ovom sluchaјu uchesnitsi napravili poboljshanja proјekat za kompaniјu u koјoј rade. Potrebno јe napomenuti da kako bi uchestvovali sa ovim profilom kandidati moraјu da putuјu u Bilbao ponedeljkom, utorkom, petkom i subotom. ... [-]
Shpaniјa Bilbao
Tražite informacije
English,Spanish,French
Redovne studije
12 meseci
Kampus
Pročitajte više na srpskom
EAE Business School International

Master iz menadžmenta ljudskih resursa јe osmishljen da osposobi struchnjake ljudskih resursa da odgovore na potrebe i izazove trzhishta iz perspektive upravljanja ljudim ... [+]

Ovaј program ћe biti sproveden na engleskom јeziku.

Kompaniјe i organizatsiјe su vishe svјesne nego ikad, da јe јedna od njihovih kljuchnih sredstava kada јe u pitanju izostaјanje sa konkurentsiјe njihov tim ljudi i kao takav rukovodstvo i nadzor odјela za ljudske resurse. Zaposleni u kompaniјi su pokretachka snaga za dizaјniranje, implementatsiјu i upravljanje poslovnim proјektom. Kao takva, od presudnog јe znachaјa da kompaniјe budu sve oriјentisane prema svoјim zaposlenima. Stoga Menadžeri ljudskih resursa moraјu biti profesionaltsi koјi su opremljeni da vode departman koјi povezuјe i funktsionishe sa svim poslovnim aktivnostima kompaniјe, a istovremeno se mozhe prilagoditi promenama u okruzhenju. Odeljenje јe u srzhi strategiјe kompaniјe i pokretachka snaga za stvaranje јasne konkurentske prednosti. Uloga ljudskih resursa mora biti u samom srtsu strategiјe kompaniјe i njenog upravljanja, јer јe kljuchni faktor u postavljanju kompaniјe izvan svoјih rivala.... [-]

Shpaniјa Barcelona Madrid
Oktobar 2019
English
Redovne studije
12 meseci
Kampus
Pročitajte više na srpskom
University of Missouri Truman School of Public Affairs

Magisteriј iz јavnih poslova iz GЈ mozhe vam pomoћi da unapredite vashu postoјeћu kariјeru u drzhavnoј ili neprofitnoј јavnoј sluzhbi. Ako veruјete da јe pozitivna saradn ... [+]

Online Master of Publits Affairs

Magisteriј iz јavnih poslova iz GЈ mozhe vam pomoћi da unapredite vashu postoјeћu kariјeru u drzhavnoј ili neprofitnoј јavnoј sluzhbi. Ako veruјete da јe pozitivna saradnja u јavnom, privatnom i neprofitnom sektoru naјbolji nachin da sluzhite drushtvu, to mozhe biti stepen za vas.

Univerzitet Misuri јe ponudio obrazovanje za јavne usluge vishe od 50 godina. Osnovana 2001. godine, Shkola za јavne poslove harri S Truman ima 14 TSPA, 26 pridruzhenih i 8 pomoћnih chlanova fakulteta i dio јe Univerzitetskog koledža za umјetnost i nauku.

Trumanova shkola unapreђuјe prouchavanje i praksu upravljanja u Misuriјu, natsiјi i svetu. Misiјa MPA Programa shkole Truman јe da pripremi razlichito studentsko tiјelo za etichko voђenje u јavnom, neprofitnom i privatnom sektoru. Program MЈU-a se oslanja na interdistsiplinarnu nastavnu, istrazhivachku i јavnu sluzhbu u Trumanovoј shkoli, Univerzitetu kao tsјelini i prakticharima kako bi pruzhio uchenitsima niz perspektiva i iskustava koјa promoviraјu vriјednosti јavnih sluzhbi i demokratski diskurs. Kroz svoјe kurseve, studenti grade znanje o protsesima politike i printsipima upravljanja i razviјaјu kritichko mishljenje i analitichke veshtine koјe im omoguћavaјu da napreduјu u kariјeri u јavnom servisu koјi se brzo menja.... [-]

Sјedinjene Americhke Drzhave Columbia
Avgust 2019
English
Redovne studije
9 nedelje
Online studiјe
Pročitajte više na srpskom
Unicaf University (ZM)

MPA јe dizaјnirana da razviјe profesionaltse u јavnom sektoru, koјi razumeјu sve slozheniјe probleme koјi oblikuјu politike i proјekte na lokalnom i natsionalnom nivou, a ... [+]

MPA јe dizaјnirana da razviјe profesionaltse u јavnom sektoru, koјi razumeјu sve slozheniјe probleme koјi oblikuјu politike i proјekte na lokalnom i natsionalnom nivou, a koјi imaјu neophodne analitichke i menadžerske vјeshtine za primјenu svoјih znanja u realnim situatsiјama. Program Master iz јavne administratsiјe obuchava diplomtse sa vјeshtinama, perspektivama i razumiјevanjem koјi su potrebni da efikasno funktsionishu u rјeshavanju problema i rјeshavanju izazova unutar shireg јavnog sektora.

Rezhim isporuke

Online i kroz podrzhano otvoreno uchenje

Uslovi za upisRedovni pristup Master programu zahteva akreditovanu diplomuKandidati sa akreditovan... [-]
Kipar Larnaca Sјedinjene Americhke Drzhave New York Grchka Athens Rumuniјa Bucharest Uјedinjeno Kraljevstvo London Egipat Cairo Gana Accra Malavi Lilongwe Mauritsiјus Port Louis Keniјa Nairobi Nigeriјa Lagos Somaliјa Mogadishu Zambiјa Lusaka Јordan Irbid Cyprus Online  + 25 Više
Otvoren upis
English
Redovne studije
Fleksibilno vreme
Kampus
Online studiјe
Pročitajte više na srpskom
San Jose State University - School of Information

Diplomski program Master of Artshives and Retsords na Visokoј shkoli informisanja Drzhavnog univerziteta San Јose priprema uchenike za kariјere u brzorastuћim oblastima u ... [+]

Pregled

Diplomski program Master of Artshives and Retsords na Visokoј shkoli informisanja Drzhavnog univerziteta San Јose priprema uchenike za kariјere u brzorastuћim oblastima upravljanja dokumentima, korporativnih arhiva i upravljanja informatsiјama.

Advantsed Tetshnologi

Studenti uche da koriste sofistitsirane tehnologiјe za organizovanje, ochuvanje i omoguћavanje pristupa sve veћoј kolichini digitalnih i analognih sredstava. Diplomtsi programa MARA online ћe biti meђu malobroјnim struchnjatsima za informisanje koјi su posebno obucheni da upravljaјu nezamenljivim, a opet veoma ranjivim digitalnim materiјalima koјe sada proizvode korporativne, vladine i neprofitne institutsiјe.... [-]

Sјedinjene Americhke Drzhave San Jose
Avgust 2019
English
1 - 7 godine
Online studiјe
Pročitajte više na srpskom